EDS440 / EDS441 – Prístroj pre vyhľadávanie porúch izolácie

Viackanálový lokalizátor pre vyhľadávanie porúch izolácie v DC, AC a 3AC IT sieťach.

Prístroje pre lokalizáciu porúch izolácie v AC, 3 AC a DC IT sieťach, v hlavných a riadiacich obvodoch v priemyslových inštaláciách, na lodiach, v zdravotníckych zariadeniach, alebo v diódovo oddelených DC IT sieťach v elektrárňach.


  • Univerzálny sieťový koncept

  • Modulárny design umožňujúci ľahké prispôsobenie okolnostiam

  • Meracie prúdové transformátory dostupné v rôznych veľkostiach a verziách

  • Monitorovanie pripojených meracích transformátorov

  • 12 meracích kanálov pre meracie prúdové transformátory rád W…, WR…, WS…, W…AB

  • Nastaviteľné chovanie pamäti porúch

  • Nastaviteľné individuálne úpravy možnosťou konfigurácie

  • Až 21 vyhľadávačov porúch izolácie EDS v jednej inštalácií, teda až 252 meracích kanálov

  • Citlivosť odozvy EDS440 2…10 mA, EDS441 0.2…1 mA

  • Meranie reziduálneho AC prúdu s nastaviteľnou hodnotou reakcie

  • Dve alarmové relé, každé s jedným N/O kontaktom

  • Nastaviteľný N/O alebo N/C režim

  • Externé tlačidlá test/reset prostredníctvom digitálnych vstupov

  • Indikácia prostredníctvom iso685-D-P alebo LED

  • Centrálna indikácia obvodov s poruchou

  • Sériové rozhranie RS-485, rozsah adries BS zbernica 2…90

  • Možnosť pripojenia k vyšším ovládacím a vizualizačným systémom

Funkcie a použitie


ISOSCAN® série EDS44x sú navrhnuté pre použitie v kombinácií  s ISOMETER® iso685-D-P alebo generátorom lokalizačného prúdu PGH pre vyhľadávanie porúch izolácie v IT sieťach. Detekujú testovací prúd generovaný prístrojom iso685-D-P, IRDH575 alebo PGH a vyhodnocujú ho. Umožňujú pripojenie až 12 meracích transformátorov, cez rozhranie RS-485 (BS zbernica) sa dá prepojiť až 21 zariadení pre vyhľadávanie porúch izolácie a dá sa teda monitorovať až 252 okruhov.

Prístroje indikujú miesto poruchy vyhodnocovaním generovaného prúdu s presne danou amplitúdou a časom, ktorý sa v mieste poruchy vracia po PE vodiči najkratšou cestou späť do prístroja. Varianty prístroja se líšia citlivosťou odozvy. EDS440 je určený pre hlavné obvody, EDS441 pre riadiace obvody a pre aplikácie v zdravotníckych zariadeniach. EDS44x-S hlási poruchu izolácie prostredníctvom iso685, EDS44x-L signalizačnými LED.

Aplikácie



  • Lokalizácia porúch izolácie v AC, 3 AC a DC IT sieťach

  • Hlavné a riadiace obvody v priemyslových inštaláciách a na lodiach

  • Diódovo oddelené DC IT systémy v elektrárňach

  • Systémy v zdravotníckych zariadeniach


Normy


ISOSCAN® EDS440/441 odpovedajú požiadavkom:

  • ČSN EN 61557-9

  • STN EN 61557-9

  • DIN EN 61557-9

  • DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410)

  • IEC 60364-4-41

  • HD 60364-4-41


Technické údaje
































































































































































































































































































































































































































Izolácia
Menovité napätie izolácie AC 250 V
Menovité impulzné výdržné napätie 6 kV
Kategória prepätia III
Ochranné oddelenie (zvýšená izolácia) medzi (A1, A2) - (13, 14) - (23, 24) - (x1, x2, x3)
Test dielektrika podľa IEC61010-1 3,51 kV
Napájacie napätie
Napájacie napätie US AC/DC 19,2…276 V
Menovitý kmitočet US DC, 42…460 Hz
Vlastná spotreba, typická pre 50 Hz (460 Hz) 3 W/7 VA (4 W, 28 VA)
Hodnoty reakcie
Hodnota reakcie vyhľadávania porúch izolácie (IΔL) EDS440 2…10 mA
Hodnota reakcie vyhľadávania porúch izolácie (IΔL) EDS441 0.2…1 mA
Relatívna neistota (IΔL) EDS440 ± 30 %, ± 2 mA
Relatívna neistota (IΔL) EDS441 ± 30 %, ± 0.2 mA
Hodnota reakcie merania reziduálneho prúdu (IΔn) EDS440 100 mA…10 A (10 A)
Hodnota reakcie merania reziduálneho prúdu (IΔn) EDS441 100 mA…1 A (1 A)
Relatívna neistota (IΔn) EDS44… (42…60 Hz) ± 5 %
Relatívna neistota (IΔn) EDS44… (61…1000 Hz) -20…0 %
Hysterézia 20 %
Špecifické časy
Doba testovania všetkých kanálov na poruchu izolácie (IΔL) v závislosti na profile, min. 6 s
Doba odozvy merania reziduálneho prúdu (IΔn) ≤ 400 ms
Doba odozvy monitorovania meracích transformátorov max. 18 min
Merací obvod
Menovité napätie siete Un EDS440 viď generátor prúdu (napr. ISOMETER® iso685-D-P)
Menovité napätie siete Un EDS441 AC 20…276 V, DC 20…308 V
Typ meracích prúdových transformátorov pre EDS440 W…, WR…, WS…
Typ meracích prúdových transformátorov pre EDS441 W…/8000, WS…/8000
Typ meracích prúdových transformátorov pre EDS44x-LAB W…AB
Záťaž EDS440 47 Ω
Záťaž EDS441 1.5 Ω
Menovité napätie izolácie (merací prúdový transformátor) 800 V
Pripojenie meracích prúdových transformátorov
Jednoduchý vodič ≥ 0.75 mm² 0…1 m
Jednoduchý vodič, krútený ≥ 0.75 mm² 1…10 m
Tienený kábel ≥ 0.5 mm² 10…40 m
Kábel: Krútený pár, jedna strana tienenia pripojená k PE doporučený: J-Y(St)Y min. 2x0.8
Meracie rozsahy
Merací rozsah frekvencie DC, 42…1000 Hz
Merací rozsah vyhľadávania porúch izolácie (IΔL) EDS440 1.5…25 mA (50 mA v DC sieťach)
Merací rozsah vyhľadávania porúch izolácie (IΔL) EDS441 0.15…5 mA
Merací rozsah merania reziduálneho prúdu (IΔn) EDS440 100 mA…20 A
Merací rozsah merania reziduálneho prúdu (IΔn) EDS441 100 mA…2 A
LED
ON zelená
COM žltá
SERVICE žltá
ALARM IΔL žltá
ALARM IΔn žltá
1…12 indikácia kanálu žltá
Digitálne vstupy
Počet 2
Pracovný režim, nastaviteľný aktívna vysoká, aktívna nízka
Funkcie žiadna, test, reset
Úrovne napätia nízka DC- 5…5 V, vysoká DC 11…32 V
Digitálny prúdový výstup
Počet 1
Funkcie žiadna, alarm IΔL, alarm IΔn, porucha prístroja, porucha pripojenia mer. transf., spoločný alarm
Prúd 0 mA DC neaktívny, 20 mA DC aktívny
Pracovná neistota ±10 %
Akustická signalizácia
Počet 1
Funkcie žiadna, alarm IΔL, alarm IΔn, porucha prístroja, porucha pripojenia meracieho transformátoru, aktívne vyhľadávanie poruchy izolácie, spoločný alarm
Rozhranie
Rozhranie/protokol RS-485/BS
Prenosová rýchlosť 9600 baud/s
Dĺžka kábla ≤ 1200 m
Kábel: Krútený pár, jedna strana tienenia pripojená k PE doporučený: J-Y(St)Y min. 2x0.8
Pripojenie X1.A, X1.B
Zakončovací odpor 120 Ω, dá sa pripojiť interne
Adresa zariadenia, BMS zbernica 2…90
Spínacie prvky
Počet spínacích prvkov 2 N/O kontakty
Pracovný režim N/C režim/N/O režim
Kontakt 13,14 žiadna, alarm IΔL, alarm IΔn, porucha prístroja, porucha pripojenia meracieho transformátoru, spoločný alarm
Kontakt 23, 24 žiadna, alarm IΔL, alarm IΔn, porucha prístroja, porucha pripojenia meracieho transformátoru, spoločný alarm
Doba elektrickej životnosti, počet cyklov 30 000
Menovité spínacie napätie 250 VAC
Menovitý spínací prúd 7 A
Menovité napätie izolácie 4 kV
Maximálna záťaž kontaktu 300 W/2770 VA
Maximálna záťaž kontaktu 30 VDC/277 VAC
Mechanické vlastnosti, klimatické podmienky, EMC
EMC IEC 61326-2-4, 50121-3-2, 50121-4
Teplota okolia pri prevádzke -40…+70 °C
Teplota okolia pri preprave -40…+85 °C
Teplota okolia pri skladovaní -25…+70 °C
Klimatická trieda podľa IEC 60721:
Statické použitie (IEC 60721-3-3) 3K5 (bez orosenia alebo inovate)
Preprava (IEC 60721-3-2) 2K3
Dlhodobé skladovanie (IEC 60721-3-1) 1K4
Klasifikácia mechanickej odolnosti podľa IEC 60721:
Statické použitie (IEC 60721-3-3) 3M4
Preprava (IEC 60721-3-2) 2M2
Dlhodobé skladovanie (IEC 60721-3-1) 1M3
Rozsah použitia ≤ 2000 m
Všeobecné dáta
Pracovný režim trvalá prevádzka
Montáž pri teplote okolia >55 °C vo zvyslej pozícií
Stupeň krytia vnútorných komponentov/stupeň krytia svoriek IP40/IP20
Rýchla montáž na DIN lištu IEC 60715
Uchytenie pomocou skrutiek 2 x M4 s montážnou svorkou
Materiál puzdra polykarbonát
Samohasivosť UL 94V-0
Rozmery (š x v x h) 72 x 93 x 63 mm
Hmotnosť cca 122 g (EDS44x-S), cca 242 g (EDS44x-L)

*Absolutní hodnoty

Rozmery puzdra EDS440/441


Rozměry pouzdra EDS440/441